Ovo je tvoj um, koji ti kaže da ovo nije stvarnost.
Essa é a sua mente, tentando dizer que isso não é real.
Pretrpljeni strah, kao posledica takvog jednog iskustva doslovno je poremetio taj izuzetni um koji se i dotad neprekidno kretao tananom granicom izmeðu genijalnosti i ludila.
Aparentemente, foi o horror desta experiência que dominou sua mente fenomenal, que até então tinha trilhado a fina linha entre a genialidade e a loucura, e literalmente a transtornou.
Dr. Niide želi da te izleèi i tvoje telo i tvoj um, koji je bio tako okrutno povreðen.
Dr. Niide quer curar você... seu corpo e sua mente estão feridos pela crueldade.
Postoje ulazi u svaki ljudski um, koji nisu èuvani.
Existem entradas desguardadas... para qualquer mente humana.
Nakon toga, stalno je bila od onih, um... koji dolaze i... odlaze.
Depois disso, estava sempre... sendo internada.
Kakav je to bolesni um koji tako razmišlja?
Que tipo de mente doentia faz uma coisa dessas?
Imaš um koji æe se kod nas razviti, možda, za nekoliko hiljada godina.
Acredito que você tem uma mente que não teremos senão daqui a milhares de anos.
Jedini um koji je EIisabeth hteIa da sebe je vaš.
A sua era a única mente que EIisabeth queria vioIentar.
Zloèin je savršen koliko èovek ili um koji ga èini.
Um crime é tão perfeito quanto o homem ou a mente que o comete.
U kutiji sa vaše desne strane je um koji je sve to smislio, multi-talentovani Kim Džong-Il!
Os telolistas tomalão posições quando Arec Barrwin subir ao palco. Então, ativarei as ADM para exprodilem ao mesmo tempo.
To je samo moj um koji pokušava da me zadrži ovde.
É só minha mente querendo me manter aqui.
Zar te ne teši to što nisi jedini briljantan um koji je upao u zamku kocke?
Bem, não se sente melhor sabendo que... você não foi o único aluno brilhante a ser seduzido pelo jogo?
Da razumem taj um koji preuzima takav rizik.
Conhecer uma mente que toma tais riscos.
Sve ovo dolazi kroz um koji je svestan... svoje sopstvene beskonačne prirode.
Tudo isso vem através de uma mente que está consciente da sua própria natureza infinita.
Otkrivaju briljantan taktièan um, koji ima malu toleranciju prema neuspjehu.
Eles revelam uma mente tática brilhante com uma pequena tolerância a falhas.
Mora da je moæan um koji imaš, jer ja svoj ne mogu kontrolisati.
Quero dizer, tento não pensar. Você deve ter muito controle da sua mente, pois não posso controlar a minha.
I njegov um, koji je bio ispunjen najplemenitijim idejama, sada... postaje sat sa djubretom i tako samo se gubi u djubretu... sa Bertom.
E a mente dele... que foi feita para as mais nobres idéias... agora fica repleta... de lixo. E é como ele está hoje. Ele está remexendo o lixo... de Bertha... como se ele contivesse a resposta a suas preces.
Ponekad ono sto mislimo da je dobar instinkt je samo nas um koji nas pokusava uvjeriti u ono sto zelimo vjerovati.
Às vezes, o que achamos ser um bom instinto é a nossa mente tentando nos convencer daquilo em que queremos acreditar.
Imate najizvanredniji um koji je svijet ikada vidio.
Pode ter a mente mais brilhante que este mundo já viu!
Enciklopedijski um koji nikad ne prestaje raditi.
Uma mente enciclopédica que nunca para de trabalhar.
Imam vrlo kreativni i proraèunat um, koji prepun originalnih, vrhunskih ideja.
Sou uma mente inventiva, que pensa em coisas modernas que causarão impacto.
I možda samo zato što je bio najvažniji nauèni um koji je ikad postojao ili koji æe ikada postojati u istoriji istorije.
E talvez apenas porque ele era a mente científica mais importante que existiu ou existirá na história da história.
Um koji se pojavi jedanput, možda dvaput u generaciji.
Eu, um físico muito respeitado. Um tipo de mente que surge uma vez, talvez duas, por geração.
Treba mi onaj isti genijalni um koji je rešio ujedinjenu teoriju polja da mi pomogne u pomoganju Lajv Korpu.
A mesma mente brilhante que resolveu a teoria do campo unificado precisa... me ajudar a ajudar a Live Corp.
Nisi jedini veliki um koji radi na ovom problemu.
Sabe de uma coisa? Você não é o único gênio trabalhando neste problema, Sr. Cross.
I na kraju, izgledalo mi je da um koji, parira mom, nešto tako komplikovano i suviše lepo da bi se uništilo...
Aqui, contudo, parecia ser uma mente rival da minha, muito complicada e muito linda para se destruir.
Ja sam tvoj krhki, glupi um, koji dolazi od nedostatka sna, straha, slabosti, neuspeha.
Sou sua mente frágil e efeminada! Fragmentos da falta de sono, ansiedade, fraqueza... Fracasso.
Um koji stoji iza novog danskog ustava.
O cérebro por trás da Constituição da Dinamarca.
Imaš mocan um, koji bi mogao da zbuni i najtalentovanijeg telepatu.
Você tem a mente poderosa. Capaz de confundir até o telepata mais talentoso.
Ne, ti si svoj um, koji ja volim veoma.
Não, você é essa mente que eu tanto amo.
Piron/Sadtech vam ponosno predstavlja vizionarski um koji je doveo Halo iz mašte u stvarnost.
Piron/Sadtech orgulhosamente apresenta a mente visionária que trouxe Halo do sonho à realidade.
Ne zamerite mi što pitam, ali kako to da um koji je smislio Šerloka Holmsa, šampiona logike, može da veruje u okretanje stolova?
Não se importe com a pergunta, mas como a mente que sonhou com Sherlock Holmes, campeão da lógica, acredita em sessão espírita? Sim, sim.
Ronald Krej poseduje možda najbistriji um koji sam video u mojih 26 godina psihijatrijske prakse.
Ronald Kray possui a mente mais saudável que já vi em meus 26 anos de psiquiatria.
Ko se usuðuje da kleveta najveæi um koji je ikad živeo?
Quem se atreve a caluniar a maior mente que já viveu?
Opustošio sam svaki um koji si mi poslala.
Eu assolei toda mente que você me mandou.
Ona imade oprezan i proždrljiv um koji mora 'raniti.
Ela tem uma mente alerta e voraz. - Ela precisa ser alimentada.
Posebno um koji je propatio kao tvoj.
Especialmente uma cabeça que sofreu tanto quanto a sua.
Tako, na ovoj fotografiji vidite um koji gleda kroz prozor u nešto što liči na katedralu, ali nije.
Então nessa fotografia você vê uma mente olhando pela janela ao que poderia ser uma catedral -- e não é.
Možete otkriti um koji je vrlo dosadan i skoro pa je sve mehanički, deluje kao da se samo probudite, odete na posao, jedete, spavate, ustanete, radite.
Você pode achar a mente lenta e entediante, quase mecânica, parece que você apenas acorda, vai ao trabalho, come, dorme, acorda, trabalha.
Kako čak možemo i razumeti, a kamoli ograničiti um koji bi mogao ovo da uradi?
Como poderíamos entender, muito menos restringir, uma mente progredindo dessa maneira?
Ista je pretpostavka kao i kod ograničene racionalnosti, da imamo ljudski um koji je ograničen na neki način i oslanja se na prečice, a te prečice nas nekada mogu navesti na pogrešan put.
Trata-se da mesma premissa da limitação da racionalidade, no sentido de que temos uma mente humana que, de certa forma, é limitada e dependente de atalhos, e de que esses atalhos podem às vezes nos desnortear.
Ovde imamo um koji razmišlja prilično različito od svih drugih na planeti, ishitreno bih zaključio.
Esta é uma mente que não pensa como nenhuma outra no planeta, ouso dizer.
Prevarant ima um koji je pripremljen na nepripremljeno.
Sua mente está preparada para o inesperado.
Činjenica je da možete da napravite um koji je više kognitivni, razmišljajući.
A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva.
1.096479177475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Essa é a sua mente, tentando dizer que isso não é real. 